-
1 строящийся нефтепромысловый объект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > строящийся нефтепромысловый объект
-
2 construction project
English-Russian dictionary of terminology cable technology > construction project
-
3 project under construction
English-Russian dictionary of terminology cable technology > project under construction
-
4 project under construction
projected capacityEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > project under construction
-
5 project
1) проект, план2) новостройка, строительный объект3) конструкция, устройство4) проектировать; планировать5) выдаваться, выступать•project in design stage — объект ( строительства) в стадии проектирования
- building project - construction of a project - contract project - core-housing project - description of a project - extension project - handing over of a project - housing development project - large-scale project - non-operational project - pilot project - pilot-demonstration project - set-up of a project - start-up of a project - turnkey project - upgrading project - water quality improvement projectproject under construction — объект в стадии строительства, сооружаемый объект
* * *1. строительный объект; стройка2. проект- building projectproject under construction — строящийся объект, объект в стадии строительства
- completed project
- constructional project
- construction project
- fast-track project
- Federal government project
- housing project
- large project
- major project
- multipurpose project
- pilot project
- refurbishment project
- rehabilitation project
- retrofit project
- state project
- tunneling project
- turn-key type project
- typical project -
6 project
['prɒdʒəkt]1) Общая лексика: \projecton, бросать (тень, луч света и т. п.), выбрасывать (снаряд), выбросить, выдаваться, выдаться, выдвигать, выдвинуть, выпускать, выпустить, выступать, демонстрировать, обдумывать план, осуществляемое строительство, отражать, передавать (мысли, чувства), переноситься мысленно, план, практические занятия, предложение, программа (строительства и т. п.), программа строительства, проект, проектный, составить план, составить проект, составлять, составлять план, составлять проект, спроектировать, строительный объект, строящееся сооружение, перенестись мысленно (в будущее и т. п.), проектировать (если в предложении слово project выступает в роли глагола то ударение ставится на второй слог!), обдумывать (план), вымещать, переносить, новостройка, планировать, излучать (as in "to project confidence" – "излучать уверенность в себе"), социальное жилье (e.g. Who in this class lives in a project? -У кого в вашем классе социальное жилье?), ожидать2) Американизм: внеаудиторная работа, микрорайон3) Военный термин: (специальная) программа, объект работ, работа (напр. исследовательская, лабораторная)4) Техника: выдаваться наружу; проект, выталкивать, конструировать, конструкция, нависать, программный, проецировать, специальная программа, стройка, схема, схема строительства, устройство5) Математика: выступить, замысел, намереваться, наметить, собираться6) Железнодорожный термин: сооружение, строительство8) Архитектура: делать проект, строящийся объект, выступать (из плоскости или объема)9) Кино: демонстрировать фильм, строительный10) Вычислительная техника: получать проекцию11) Нефть: проект разработки12) Космонавтика: выдаваться вперёд, летать, строительный участок13) Машиностроение: выступать наружу14) Реклама: тема (исследования)15) Патенты: проецировать (изображение), отражать (свет), представлять, бросать (тень)16) Деловая лексика: работа по решению отдельной проблемы, работа по созданию нового изделия, разработка, тема научно-исследовательской работы17) ЕБРР: концессия ВОТ (build-operate-transfer project), объект, операция18) Автоматика: иметь вылет, проект системы компьютеризованных инженерных работ, свисать, работа (по решению проблемы)19) Контроль качества: тема (научно-исследовательской работы), работа (по решению отдельной проблемы или созданию нового изделия)22) Макаров: воплощать, изображать, представлять, исследовательская работа, метать, намечать, переноситься, предполагать, представить на рассмотрение, прогнозировать, проектироваться, проецироваться, распространять, распространяться, слиться с образом, доводить (до зрителей, аудитории и т.п.), схема (напр. использования природных ресурсов), запускать (напр. ракету), выпускать (напр., снаряд), испускать (свет), объект (строительства), отбрасывать (тень), демонстрировать (фильм), отчётливо выступать на фоне (чего-л.) -
7 project
- project
- n1. строительный объект; стройка
2. проект
project under construction — строящийся объект, объект в стадии строительства
- building project
- completed project
- constructional project
- construction project
- fast-track project
- Federal government project
- housing project
- large project
- major project
- multipurpose project
- pilot project
- refurbishment project
- rehabilitation project
- retrofit project
- state project
- tunneling project
- turn-key type project
- typical project
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 construction project
1) Общая лексика: стройка3) Строительство: объект строительства, строительный объект4) Деловая лексика: проект строительства5) SAP. проект капитального строительства6) Менеджмент: строительный проект7) Кабельные производство: строящийся объект -
9 constructional project
1) Строительство: объект строительства, строительный объект2) Политика: строящийся объектУниверсальный англо-русский словарь > constructional project
-
10 project under construction
1) Строительство: объект в стадии строительства, строящийся объект2) Архитектура: сооружаемый объектУниверсальный англо-русский словарь > project under construction
-
11 project under construction
- project under construction
- n
строящийся объект, объект в стадии строительства
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > project under construction
-
12 building project
строительный объект, строящийся объект -
13 construction project
= constructional project строительный объект, строящийся объект -
14 project
1) проект || проектировать2) план || планировать, составлять план3) замысел4) строительный объект; стройка5) проецировать6) выступать, выдаваться• -
15 contractor's all risks
сокр. CAR страх. все риски подрядчика* (выражение относится к виду страхования, предусматривающему комплексную страховую защиту от различных рисков, которые могут возникнуть во время выполнения подрядчиком строительных работ; обычно предусматривает защиту на весь период строительства в отношении всего имущества, находящегося в пределах строительной площадки, включая как сам строящийся объект, так и завезенные строительные материалы, оборудование, временные сооружения и т. д., от рисков утраты или повреждения в результате пожара, кражи, стихийного бедствия и любых других непредвиденных событий, кроме специально оговоренных исключений)contractor's all risks insurance — страхование подрядчика от всех рисков, страхование всех рисков подрядчика
See:Англо-русский экономический словарь > contractor's all risks
-
16 construction projects
Общая лексика: строящийся объект (АД) -
17 object under construction
Архитектура: строящийся объектУниверсальный англо-русский словарь > object under construction
-
18 oil-field facility under construction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-field facility under construction
-
19 oil-field facility under construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-field facility under construction
-
20 industrial project
1) Общая лексика: промышленный объект2) Бухгалтерия: проект строительства промышленного объекта, строящийся промышленный объект3) Архитектура: строительный объект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лазертаг — Экипировка … Википедия
Трамп, Дональд — Дональд Трамп Donald Trump Дональд Трамп в феврале 2009 … Википедия
Дональд Трамп — Donald Trump Дональд Трамп в сентябре 2008 года Дата рождения: 14 июня 1946 Место рождения: Куинс, Нью Йорк, США Род занятий … Википедия
Свинокомплекс «Томский» — «Свинокомлекс „Томский“» предприятие, входящее в состав агропромышленного холдинга Сибирская аграрная группа. Свинокомплекс расположен в п. Светлый г. Томска. Свинокомлекс «Томский» (СКТ) ведет свою историю c 1979 года, когда на еще… … Википедия
УЧЕТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ "ЗДАНИЯ" В УЧЕТЕ США — учет основных средств Здания . При покупке уже существующего здания его первоначальная стоимость для получателя состоит из цены покупки и всех расходов на ремонт и т. п., необходимых для приведения здания в рабочее состояние. При самостоятельном… … Большой бухгалтерский словарь
Храм в честь Иверской иконы Божией Матери (Чкаловск, Таджикистан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иверская церковь. Православный храм Храм в честь Иверской иконы Божией Матери Страна Таджикистан … Википедия
Храм в честь Иверской иконы Божией Матери (Чкаловск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иверская церковь. Православный храм Храм в честь Иверской иконы Божией Матери Страна Таджикистан Город … Википедия
Зона влияния — зона, в пределах которой строящийся объект может оказать влияние на техническое состояние и деформации близрасположенных существующих объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 36554501-008-2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов — Терминология СТО 36554501 008 2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов: Арматура трубопроводная устройства, позволяющие регулировать и распределять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История строительства Алматинского метрополитена — Алматинский метрополитен Информация Страна Казахстан Город … Википедия